Иако је летење током трудноће могуће, постоје неке компаније које га чине сложенијим од других. Могуће илегално, Рианаир оставља трудне путнике на терену који не представљају енглеско писмо свог гинеколога у коме се изјављује да трудноћа не представља компликације.
Нискобуџетна авиокомпанија Рианаир одликована је од стране организације "Енглисх Доормат Ацадеми" која је приморала труднице у Шпанији да дају лекарско уверење искључиво на енглеском језику.
Авио-компанија је добила ову „посебну награду жирија на иностраном нивоу“ од намећу употребу поменутог сертификата на енглеском језику, чак и на његовим домаћим летовима у Шпанији, трудницама старијим од 28 недеља, што се може прочитати у његовим условима и одредбама.
Потрошачка организација Фацуа већ је упозорила да би таква пракса могла бити противзаконита, а иако још увек не знамо да ли је жалба извршена (која је горе поменуту клаузулу сматрала злоупотребом), ова вест је поново покренула то питање у неким медијима.
„Енглеска академија врата“ („Ацадемие де ла Царпетте Англаисе“) је француска организација, основана 1999. године од стране неколико удружења заговарања на француском језику. Њихове „награде“ се сваке године намењу члановима који су се истакли посебном „упорношћу у промовисању доминације„ англоамериканаца “у Француској, на штету француског језика“.
А у ономе што бисмо могли сврстати у категорију "најбољих страних врата", Академија (састављена од писаца, новинара или политичара) утврдила је у овом случају да Рианаир практикује у Шпанији. Ми ћемо на то бити пажљиви Случај Рианаир који захтева летење трудница са енглеском документацијомНадам се да немате више "награда" овог стила у вашу заслугу ...
