Дечија поезија негује машту малишана захваљујући музикалности њихових пјесама. Жанр није толико популаран, али веома погодан за децу који им омогућава да се играју речима и приближавају их свету са бесконачним могућностима.
Данас се слави на Дан поезије и ми вам доносимо девет класичних дечијих песама великих песника да пробудимо осећај и укус за слова у неким нежним и живописним стиховима.
Како се црта дете. Глориа Фуертес
Да бисте нацртали дете морате то да радите са љубављу.
Сликајте пуно шишке,
Једем вафл;
много пјега на лицу које примјећујете је ступ;Наставимо цртање: округло лице од сира.
Како је модеран дечко, пије сируп са содом.
Носи фармерке са прелепом рупом;
Америчка мајица и лепета од валовите коже.Фудбалер чизме, јер кад шутира, он је уметник.
Непрекидно се смеје, јер је веома интелигентан.
Под паром прича због чега је тако срећан.
Да бисте нацртали дете морате то да радите са љубављу.
Мишеви Лопе де Вега
Мишеви су се окупили
да се ослободим мачке;
и после дужег времена
спорова и мишљења,
рекли су да ће бити у праву
да ставим звецкање на њега,
да шета мачку са њим,
ослободити се боље што су могли.Барбицан миш је изашао,
цолиларго, хоцикуирромо
и увијање дебелог режња,
Рекао је римском Сенату,
Након изговарања богослужења неко време:
- Ко од свих мора бити
ко се усуди да стави
То звецкање мачки?
Трг има торањ. Антонио Мацхадо
Трг има торањ,
кула има балкон,
балкон има даму,
Дама бели цвет.
господин је прошао
-Ко зна зашто се то догодило!
и заузео трг,
са кулом и балконом,
са својим балконом и његовом дамом
Твоја дама и њен бели цвет.
Мануелита корњача. Мариа Елена Валсх
Мануелита је живела у Пехуајо
Али једног дана то је било обележено.
Нико није знао зашто
у Париз је отишла
мало шетње
и још једна мала шетња.Мануелита, Мануелита,
Мануелита где идеш са оделом од малахита
а ваш корак тако храбар.Мануелита се једном заљубила
корњаче која се догодила.
Рекао је: Шта могу учинити?
Стари ме неће вољети,
у Европи и са стрпљењем
Могу да ме улепшају.На хемијско чишћење Париза
Осликали су га лаком.
Пеглали су га на француском
десно и наличје.Ставили су перику
чизме на ногама. Толико година је требало да се пређе
море које се тамо поново срушило
и зато се вратила стара док је одлазила
да тражи своју корњачу која је чека у Пехуајо
Виле Мала дечја песма Рубена Дариа
Виле, прелепе виле,
они постоје, драга моја,
Јоан оф Арц их је видела крилато,
На селу.Видео их је кад је напустио мираб,
Прошло је доста времена, Мухаммеде.
Више девојке него голубице,
Схакеспеаре је видио краљицу Маб.Виле су рекле ствари
у колијевци
древних принцеза:
да ће бити срећни
или леп као месец;
или ретке и двосмислене фразе.Са завојима и крилима,
мали попут љиљана,
било је вила које су биле добре
и било је вила које су биле лоше.А било је грба,
онај одвратног пророчанства:
позив
КарамелаАко је стигао до креветића
меких малих принцеза,
ниједна није пуштена
Од твојих проклетих речи.А та бајка је била веома ружна,
како су
ружна свака лоша идеја
И све лоше срце.Када сте се родили, лепа,
нисте имали поганске виле,
чак ни ону грозну Царабосу
Нису његове смешне сестре.Ни Маб, која сања у сну,
нити оне који прослављају забаву
у чаробној шуми
из Броцелианде.И, знаш ли, дете моје,
зашто није било вила?
Јер тамо
Био сам ти близак
ко је твоје рођење благословио:
Краљица више од свих њих:
Краљица звезда,
Слатка Девица Марија.
Нека те благослови,
попут мајке и пријатеља;
са својим божанским утехом
не бојте се пакленог рата;
који парфем ваше жеље
његово име које зло прогони,
Па, мирисала је небо
и земља
Лептир зрака. Федерицо Гарциа Лорца
Ваздушни лептир,
како си лепа
ваздушни лептир
Златно и зелено
Светло лампе,
ваздушни лептир,
Останите тамо, тамо, тамо!
Не желите да станете
Не желите да станете.Ваздушни лептир
Златно и зелено
Светло лампе,
ваздушни лептир,
Останите тамо, тамо, тамо!
Останите тамо!
Лептир, јеси ли ту?
Сонет изненада. Лопе де Вега
Сонет ми каже да радим Виоланте;
У свом животу сам себе видео тако тешко,
четрнаест стихова каже да је сонет,
ругајући се задиркивању тројице напред.Мислио сам да нећеш наћи сугласник
а ја сам усред другог квартета;
али ако се видим у првој трећини,
У квартетима нема ничега што би ме плашило.Прву трећину улазим,
и још увек се чини да сам ушао десном ногом,
Па, уз овај стих га и преносим.Већ сам у другом, и још сумњам
Завршавам тринаест стихова:
Реците ако им је четрнаест, и то је учињено.
Принцеза је тужна. Рубен Дарио
Принцеза је тужна ... Шта ће принцеза имати?
Уздах му побјегне из уста јагоде,
Ко је изгубио смех, ко је изгубио боју.
Принцеза је бледа у својој златној столици,
тастатура његовог звучног кода је искључена;
а у заборављеној чаши цвет се онесвести.У врту се насељава тријумф пауна.
Парланцхина, власник каже баналне ствари,
и обучен у црвено, он флертује јарца.
Принцеза се не смеје, принцеза се не осећа;
принцеза јури кроз источно небо
Нејасна качкет нејасне илузије.Да ли мислите на принца Голконде или на Кину,
или где је зауставио свој аргентински плов
Да видим из његових очију слаткоћу светлости?
Или у краљу мирисних Острва Руже,
или у којем је суверен бистрих дијаманата,
Или поносни власник Хормузових бисера?¡Аи! Јадна принцеза ружичастих уста
Жели да буде ластавица, жели да буде лептир,
има лагана крила, лети под небом,
изађите на сунце светлошћу скале муње,
поздравите љиљане стиховима маја,
или се изгубите на ветру над грмљавином мора.Више не жели палачу, нити сребрни котач,
ни соколов лов и мршави јастреб,
нити једногласни лабудови у азурском језеру.
А цвеће је тужно због цвета двора;
јасмин истока, нелумбови севера,
са запада далије и руже југа.Јадна мала плавоока принцеза!
Заробљен је у својим златним словима, заробљен је у туђинама,
у мермерном кавезу краљевске палате,
величанствена палата коју су чували стражари,
који чувају стотину црнаца са својих стотину алебара,
бич који не спава и колосални змај.О, ко је хипсипила који је напустио кризале!
(Принцеза је тужна. Принцеза је бледа)
О, обожавана визија злата, ружа и бјелокости!
Ко ће одлетети у земљу у којој постоји принц
(Принцеза је бледа. Принцеза је тужна)
Светлије од зоре, лепше од априла!"Умукни, умукни, принцезо", каже вила кума!
на коњу са крилима, овде је на челу,
у појас мач и у руци азор,
срећни господин који те воли без да те види,
а то долази издалека, победник Смрти,
Запалити усне својим љубавним пољупцем!
Април Јуан Рамон Јименез
Цхамариз у тополи.
-А шта још?Топола на плавом небу.
- И шта још?
Плаво небо у води.
- И шта још?Вода у новом листу.
- И шта још?
Нови мали лист у ружи.
- И шта још?
Ружа у мом срцу.
- И шта још?
Моје срце у твом!
У беба и више | „Глориа Фуертес за децу“, књига поезије коју деца воле
