Фелицитатионс! Ако сте трудни и тражите име за своју бебу, размислите о томе да одаберете једно на другом језику како бисте јој дали јединствен и посебан додир.
Кажу да је француски језик љубави, па ако тражите име препуно овог осећаја, делимо вас 173 француска имена за бебу.
Француска имена за девојку
- Аделаиде: германског порекла, значи "племените лозе".
- Адриенне: Француски облик Адриане значи "онај који долази из мора".
- Агатхе: На шпанском, Агата значи „добар, крепостан, љубазан“.
- Агнес: На шпанском Инес значи "каста".
- Аимее: То значи "вољена".
- Ализее: на шпанској Алицији, варијанта Аделаиде.
- Амандине: То значи "диван, достојан љубави".
- Амелие: Француски облик Амелије значи "рад".
- Ангеле: На шпанском Ангела, значи „послано од Бога“.
- Анне: Анин француски облик значи "један са милошћу и саосећањем." У Француској се име Анне, а затим цртица користи за сложена имена као што су Анне-Марие или Анне-Сопхие.
- Аноук: Анина варијанта.
- Беатрице: Француски облик Беатриз значи "онај који чини срећним".
- Беренице: то значи "онај који однесе победу".
- Бернардетте: значи "онај који је ратник".
- Бланцхе: значи "бела, фер."
- Бригитте: на шпанском Бригида значи "моћан, јак".
- Цамилле: Француски облик Цамиле значи "племенит".
- Цароле: Француски женски облик Карлоса значи "мушко".
- Цециле: Француски облик Цецилије значи „кратковидна, слепа“.
- Целине: значи "небо, божанско".
- Цхарлотте: на шпанском Царлота, варијанта Цароле.
- Цхлое: значи "зелени клице". Француска варијанта: Цлое.
- Цларице: На шпанском Цлара, значи "светла, бистра."
- Цлеменце: значи "милост". Француска варијанта: Цлементине.
- Коралин: значи "кораљ".
- Цолетте: значи "победа народа."
- Делпхине: значи "делфин".
- Доминикуе: Унисекс име значи „Господа“.
- Едитх: значи "онај који се бори за богатство."
- Елеоноре: на шпанском Леонору то значи "има част".
- Елисе: Умањиви француски Елизабет значи "Бог је моја заклетва" или "посвећен Богу". Француска варијанта: Лисе.
- Елодие: на шпанском Елодиа значи "богатство других."
- Естее: значи "звезда".
- Естелле: Естее варијанта.
- Фиренца: значи "успешан, цветајући."
- Габриелле: на шпанском Габриела, значи "Божији бхакта".
- Геневиеве: значи "онај који је бел као морска пена".
- Георгетте: То значи "пољопривредник, који обрађује земљу."
- Гералдине: Значи "јак".
- Гиселе: То значи "обећати".
- Хелене: на шпанском Елена, то значи "она која гори или блиста".
- Ингрид: Значи "лепо".
- Ирина: То значи "мир."
- Исабелле: На шпанском Исабел, то значи „Бог је моја заклетва“ или „посвећен Богу“.
- Јацкуелине: значи "супплант."
- Јоанне: Француска женска варијанта Јуана значи "Бог је милостив".
- Јолие: Значи "лепо".
- Јосепхине: Француски женски облик Јосеа.
- Јулие: на шпанском Јулиа, значи "потомак Јупитера".
- Јулиетте: на шпанском Јулиета, варијанта Јулие.
- Јустине: То значи "фер, разумно."
- Лаетитиа: То значи "радост, срећа."
- Прочитајте: То значи "јак, храбар".
- Леоноре: Елеоноре варијанта.
- Лоретте: на шпанском Лаура значи "ловор".
- Лоуиса: на шпанском Луиса, женски облик Луис-а, значи "ратник". Остале варијанте на француском: Лоуисе, Лоуисетте.
- Луцие: На шпанском Луциа значи "светлост". Француска варијанта: Луциле.
- Лидие: грчког порекла, значи "де Лидиа".
- Лис: значи "љиљан".
- Маделеине: Француски умањени облик Магдалене значи "горко". Остале варијанте на француском: Магалие, Магдалена.
- Маргаук: од латинског Маргарита, значи "бисер". Остале варијанте на француском: Маргаретте, Маргуерите, Марјорие.
- Марие: значи "еминенција, одличан." Остале варијанте на француском: Марион, Мауреен.
- Матхилде: значи "снага у борби". Француска варијанта: Мауде.
- Макине: Значи "највећи".
- Мелание: значи "црно, тамно".
- Мелиссандре: германског порекла, значи "снага, одлучност".
- Мелодие: значи "мелодија".
- Мине: значи "риба".
- Надине: То значи "нада".
- Ноелле: Ноелова женствена форма значи "Божић."
- Одетте: значи "богатство".
- Опхелие: На шпанском, Офелиа, значи "помоћ".
- Паулетте: То значи "мали".
- Паулине: умањење Пауле, значи "понизан".
- Ренее: Француски женски облик Ренеа значи „поново се родити, васкрснути“.
- Росалие: Француска варијанта Роса значи „лепа као ружа“. Друга варијанта на француском: Росе, Роселине, Роселине.
- Роканне: То значи "ведро, зора."
- Сандрине: на шпанском Сандра, кратка форма Алессандра, значи "бранитељ човечанства".
- Селене: грчког порекла, значи "месец".
- Симоне: Симонова француска женска форма значи "Бог је чуо."
- Соланге: значи "религиозност, свечаност."
- Сузетте: на шпанском Сусана, значи "љиљан".
- Силвие: значи "шума, шума".
- Табатха: арамејског порекла, значи "газела".
- Тхересе: значи "онај ко је стручњак у кући". Француска варијанта: Тесса.
- Валерие: значи "бити јак."
- Вероникуе: значи "истинска слика".
- Вивиане: То значи "жив". Варијанта овог имена је Вивиен.
- Виолета: значи "она која је љубичаста."
- Зое: грчког порекла, значи "живот."
Француска имена за децу
- Адриен: на шпанском Адриан значи "онај који долази с мора".
- Алберт: Албертов француски облик значи "онај који сјаји за своју племенитост."
- Алекандре: значи "бранитељ људи."
- Алпхонсе: На шпанском Алфонсо значи "ратник спреман за борбу".
- Андре: на шпанском Андрес значи "мушки човек."
- Арманд: значи "јак и храбар човек".
- Аугусте: Француска варијанта Аугустуса значи „онај кога су аугурси посветили“.
- Бастиан: Себастианова кратка форма значи "часна."
- Бернард: значи "неустрашиви и медвеђи ратник".
- Бруно: значи "браон".
- Цаспер: значи "благајник".
- Цхарлес: значи "човек".
- Цхристопхе: на шпанском Цристобалу значи "онај који подржава Христа".
- Цлауде: Цлаудио, на шпанском, значи "који тешко хода."
- Дамиен: значи "ко таши".
- Доминикуе: Унисекс име значи „Господа“.
- Едмонд: значи "богати заштитник."
- Едоуард: на шпанском Едуардо, значи "чувар богатства".
- Еллиот: значи "Бог високо!"
- Емиле: На шпанском Емилио значи "ривал".
- Еммануел: То значи "Бог је с нама."
- Етиенне: Француски облик Степхена, значи "круна".
- Еугене: значи "добро рођен."
- Фабиен: на шпанском Фабиан, значи "пасуљ, пшенично зрно".
- Фабрице: значи "занатлија".
- Фелик: То значи "сретан, успешан."
- Фернанд: на шпанском Фернандо значи "онај који је одважан, храбар и вољан".
- Францис: Францисцо на шпанском значи "француски".
- Францоис: Францис варијанта
- Фредериц: значи "онај који намеће мир".
- Гаспард: На шпанском, Гаспар значи "онај који чува робу Божју".
- Гастон: значи "странац".
- Гаутиер: значи "војска влада."
- Герард: значи "храбар чувар."
- Грегоире: на шпанском Грегорио, грчког порекла, значи "онај ко је будан, будан, будан".
- Гуиллауме: значи "онај ко је одлучан заштитник".
- Густаве: значи "лично од Гота".
- Хенри: на шпанском Енрикуе, значи "онај који је домаћин домаћинства".
- Хоноре: значи "част."
- Хуго: То значи "срце, ум и дух." Француска варијанта: Уго.
- Жак: значи "онај који следи Бога".
- Јеан: На шпанском Хуану значи „Бог је милостив“. У Француској се име Јеан поред скрипте користи за сложена имена попут Јеан-Цлауде, Јеан-Лоуис, Јеан-Луц, Јеан-Мицхел или Јеан-Паул.
- Јеремие: То значи "Бог је ускрснуо."
- Јулес: значи "потомак Јупитера". Француска варијанта: Јулиен
- Лаурент: на шпанском Лорензо значи "награђен или лауреат".
- Леон: значи "лав." Француска варијанта: Лионел.
- Леополд: значи "људи."
- Лоуис: на шпанском Луис значи "ратник".
- Луц: значи "светлост". Француска варијанта: Луциен.
- Марц: на шпанском Марцос, значи "мушко, мушко".
- Марцел: у шпанском Марцело, поријеклом са Марса, бога рата у римској митологији.
- Мариус: значи "човек".
- Матхиас: То значи "Божји дар." Остале варијанте на француском: Матхиеу, Матхис, Маттхиеу.
- Макиме: На шпанском Макимо значи "највећи". Француска варијанта: Макимилиен
- Мицхел: на шпанском Мигуел, значи "онај који је попут Бога".
- Ницолас: значи "победа народа."
- Норманд: значи "човек севера".
- Оцтаве: значи "осми".
- Оливиер: значи "маслина".
- Пасцал: На шпанском пасхалу то значи "у односу на Ускрс."
- Патрице: значи "племенит".
- Паул: То значи "мали, понизни".
- Пхилиппе: На шпанском, Фелипе значи "пријатељ коња".
- Пиерре: на шпанском Педро значи "камен, камен".
- Рафаел: хебрејског порекла, значи "Бог је оздравио."
- Реми: Потјече од латинског Ремигиуса, значи "веслач".
- Ренауд: значи "снажна одлука."
- Робин: умањено за Роберта, значи "сјајна слава".
- Родолпхе: значи "познати вук".
- Ромаин: значи "романски".
- Себастиен: Бастиан варијанта.
- Симон: значи "чуо."
- Степхане: значи "круна".
- Тхеодоре: значи "дар Божји". Остале варијанте на француском: Тео, Тео.
- Тимотхее: Француски облик Тимотеја значи "Бог који части".
- Тристан: умањење од Друст На древном француском, то значи „бука“.
- Вицтор: значи "победник".
- Винцент: латинског порекла, значи "победити".
- Валтер: германског порекла, значи "војска влада."
- Вилфриед: То значи "жеља за миром."
- Ианницк: умањење Ианна, бретонски облик Јуана. То значи "Бог је милостив."
- Иван: Француска варијанта Јуана.
- Ивес: То значи "тиса."
Помоћу ових идеја можете рећи: биенвенуе бебе!
Још имена за бебу
- 51 италијанска имена за ваше бебе због којих ћете се заљубити
- Ни дечак ни девојчица: 51 унисекс бебина имена
- 91 Келтска имена за храбру децу, карактера и великог срца
- 77 Келтска имена за храбре, ратнице и лепе девојке
- Имена за бебе од А до З (више од 5.000 имена)
Фотографије | иСтоцк