Желим да вас упознам са Батисцафо-ом, пројектом на који нас позивају уронимо у свет прича и дечијег читања. Унутар овог Батхисцапхе званог Катиусца налазимо Ницка Кеарнеија и Цристину Цамарену, који сарађују већ 17 година.
Врло знатижељна иницијатива, а такође и веома занимљива, која рони док не пронађете занимљиве приче за децу, а такође се фокусира на промоцију читања. Батхисцапхе Ријеч је о уводнику који је представљен прије неколико седмица и има сјајан тим аутора и илустратора, који ће засигурно одушевити многе породице.
Батхисцапхе је за нас припремио изненађење, је ли то то прву књигу прича (тачније седам) коју сада можете да купите на шпанском или каталонском. Постоји 128 страница прича за децу старости од око шест до 11 година које можете купити на мрежи или на овлашћеним продајним местима Киререи. У овом периоду продаје унапред, књига кошта 16 евра (штедимо 6 евра), а трошкови слања су бесплатни за Шпанију. Књиге ће почети стизати у продавнице и куће купаца средином маја.
Заинтригиран (и истовремено задивљен) овим предивним пројектом, покуцао сам на врата Батхисцапхе-а и рекао Ницку и Цристини да бих волео да их питам. Ево вам интервју, уживајте. Пекуес анд Море.- Шта је Батисцафо? Шта је семе које је учинило овај прелепи пројекат зрелим?
Батхисцапхе.- Пројекат је рођен између њих двоје. Мислим да без Цристининог охрабривања и ентузијазма овај пројекат не би угледао светлост, јер је она та особа, када је видела причу о поткровљу миша, рекла да то морамо објавити.
Ми желимо да допринесемо подстицању читања и некако се издавач родио с том сврхом
ПиМ.- Књига са седам прича ... каже нам шта је посебно у њима и зашто ћемо им се свидети.
Б.- С једне стране, свака од ових прича је сама по себи сјајна. С друге стране, видели смо могућност израде колекције, обједињене причом о Катиусци ел Батисцафо, која је имала много различитих прича и илустрација, у распону од комичних прича попут "Чамац Ноцилла", и корала као што је "Број 7 улице Севастопољ", од којих неки страхују као "Кућа поред куће", до прича о чудним бићима попут "Ингусо Пертиназ".
Поткровни мишПиМ.- И после прве књиге?
Б.- Други! Надамо се да је Батхисцапхе у мору књига коју читаоци јако воле, уколико је то случај, ми ћемо наставити јер имамо приче!
ПиМ.- Али Батисцафо није само уводник, ваше намере иду даље или не?
Б.- Ми желимо да допринесемо подстицању читања и некако се издавач родио с том сврхом. Међутим, морате ићи корак по корак, а за сада смо се фокусирали на покушај стварања књига које вам се јако свиђају.
Број 7 улице СевастопољаПиМ. - Читање школа се данас промовише и чини се да су родитељи осетљиви на то, али је ли здравствено стање односа између читања и деце добро?
Б.- Видим велику забринутост родитеља због читања, као и велику забринутост због екрана. Сматра се да између видео игара и телевизије можда недостаје навика читања. Можда је тако, али постављам себи питање о родитељима. У Шпанији, колико родитеља обично чита, то јест из дана у дан, а не само у Сан Јордију! Ако дете не види да отац чита, неће читати читање као драгоцену активност. Питам се пуно више о здрављу односа читања / одраслих.
ПиМ.- Не мислите ли да деца имају на располагању више књига него што их ми имамо у њиховим годинама, али исто тако имају и мање могућности да изврше свеобухватна читања? Чему ово може бити последица?
Б.- Не слажем се са изјавом и не знам одакле долази. Наше искуство са децом је да су сви испред књиге у стању да прочитају свеобухватна читања. Можда је питање да ли је то олакшано или не.
Кућа у сусједствуПиМ.- Шта ако нам кажете неке предности читања нашој деци?
Б.- Најважнија ствар у читању је то Помаже нам да развијемо своје способности за замишљање. Способност да се замислимо у другим улогама, да замишљамо ситуацију других људи је кључни део суживота и толеранције и демократије и стога је основна за добро здравље нашег друштва. Уз то, машта је једно од најлепших и најбогатијих места за рекреацију која се може пронаћи. Такође способност разумевања речи је нешто што би требало да се користи често, ако желимо бити људи способни да стварају и разумеју поруке, и на тај начин изражајно и богато комуницирају са околином.
Наше искуство са децом је да су сви испред књиге у стању да прочитају свеобухватна читања. Можда је питање да ли је то олакшано или не
ПиМ.- Да ли би било превише од вас тражити да нам кажете неколико трикова (или три, или више) како бисмо деци књигу литературе успешно омогућили код куће?
Б.- Мислим да нема трикова. Први корак је да читате, уживате и да вас дете види како читате и уживате. Такође коментирајте оно што сте прочитали, причу која има, занимљиву, лепу. Другим речима, литература би требало да буде део вашег живота и вашег разговора, а самим тим и вашег дома. Наравно, важно је имати много књига за децу и одрасле око куће (и које се користе). И на крају, читање књига је врло богат начин да се уђе у књижевност. Мирно време са дететом, у неко доба дана, можда током спавања, када сте заједно, интимно размењује искуство читања приче је најбољи начин да се вредност и смисао читању.
Сад морам да вас позовем на ово путовање, можете да пратите Катиуску и Можете да се придружите родитељима који желе да донесу читање својој деци. Ово је добра прилика, Батисцафо и његова прва књига прича.
Пуно хвала Нику и Цристини на одговорима на наша питања, и хвала вам на стварању овог пројекта, стварно желимо да откријемо приче с којима се Катиуска сусрела.
